Ich bin jetzt mal so frei und kopiere Marco´s Antwort einfach mal hier rein, denke damit sollte alles gesagt sein.
Das ist das Heizelement für die Motorentlüftung. Ist ein auf den ersten Blick überflüssig scheinendes bauteil aber von großer Wichtigkeit, denn wenn der "Dampf" in dem Schlauch "gefrieren " sollte und somit den Gummischlauch zusetzt, kann es zu Laderschäden oder Überdruck im Kurbelgehäuse führen.